CINCINNATI — Tras enfrentar obstáculos en el plato que obligaron al guardabosque TJ Friedl a pasar una pieza afianzada en la alineación a un jugador de reparto, el miércoles resultaron en su descenso otra vez a las Ligas Menores. Los Rojos han bajaron a Friedl a Triple-A Louisville y subieron al jardinero dominicano Noelvi Marte.
Para Friedl, esto marca la primera vez que baja a Triple-A — excluyendo una asignación de rehabilitación — desde el 2022.
“Le dará la oportunidad de jugar todos los días y tratar de volver a descubrir lo que es ser Friedl», señaló el manager Terry Francona. «No está tan lejos de haber sido nuestro primer bate y jardinero central titular. Ha caído en momentos difíciles. Fue muy complicado. Trabajamos mucho en eso. Es un compañero maravilloso, un muchacho increíble. Simplemente pensamos que esto le dará la mejor oportunidad de encontrarse a sí mismo”.
Friedl, de 30 años y quien en 150 partidos como titular la temporada pasada fue el primer bate, jamás pudo encenderse a la ofensiva esta campaña. En 47 compromisos con Cincinnati, bateaba .179 con OPS de .515 y dos jonrones.
Por su parte, Marte estuvo en el roster del Día Inaugural y se esperaba que fuera el jardinero derecho titular, pero pasó por obstáculos al batear.138 con OPS de .331 en 11 choques antes de ser enviado a Louisville el 13 de abril.
De vuelta en Triple-A, Marte pareció encontrar su swing otra vez, consiguiendo promedio de .369 con OPS de .984, ocho vuelacercas y 27 impulsadas en 40 partidos. Si sigue un patrón similar al de la temporada pasada, cuando también fue bajado y otra vez ascendido, su regreso podría ser un impulso para la ofensiva de los Rojos.
“Descendió un par de veces, y en ambas ocasiones ha respondido jugando verdaderamente bien. Eso es lo que te encantaría ver», indicó Francona.
Marte, de 24 años, se enfocó en encontrar consistencia en el plato y mantener el mismo enfoque en cada turno.
“La verdad eso fue importante para mí», expresó Marte. “Mi plan era mantenerme sobre el pitcheo que estaba buscando y el que me gusta. Si veo lo que me gusta, estaré listo, y batearé. Daré un swing fuerte. Eso fue lo que cambió para mí”.
Aunque no estuvo en el lineup del miércoles, Marte verá acción con los Rojos tanto en la pradera derecha como en la central.
“Jugará y veremos dónde encaja», concluyó Francona.
